(В переводе с чувашского выступление Виталия Станьяла 14 октября 2025 года на 120-летнем юбилее поэта-патриота в селе Ахманеи и в Москакасинской средней школе Моргаушского округа)

Андрей Трофимович Петтоки (1905-1942) в истории чувашского народа навечно остался памятным своей яркой организаторской деятельностью, броской оригинальностью в поэзии, героическим подвигом в бою с фашистами. О нем порядочно сказано в книге Геннадия Дегтярева 2005 года к 100-летию земляка «Андрей Петтоки (осмысление жизненного и творческого пути поэта) и на сайтах интернета.

Далее...

Математика питӗ кӑсӑклӑ дисциплина. Пӗр енчен, вӑл чӗлхепе (вырӑс е чӑваш) ҫыхӑнман тейӗпӗр. Анчах ҫавах та хӑш-пӗр чухне уйрӑмлӑхсем пурах. Паллах, вырӑспа чӑваш чӗлхисем тӗрлӗ ушкӑна кӗнӗрен вӗсем хушшинче чӗлхе тӗлӗшӗнчен уйрӑмлӑхсем нумай. «Пӗрререн» ниепле те «Один» тӑваймӑн, «Иккӗрен» — «Два». Малалла тӑсмӑп. Пӗрпеклӗхсене курма тӑрӑшакансем, тен, «Пӗрре»-пе «Первый» хушшинче асӑрхама тӑрӑшӗҫ, анчах вырӑссен «Первый» авалхи славянсен «\*pьrvъ» сӑмахӗнчен пулса кайнӑ теҫҫӗ.

Далее...

Послесловие к художественной выставке.

Мы уже сообщали об открытии в галерее «Серебряный век» (Национальная библиотека ЧР) выставки работ заслуженного работника общего образования Российской Федерации, заслуженного учителя Республики Башкортостан А.В. Яковлева. По итогам данного показа автор живописных работ и чеканок принят в Союз чувашских художников.

Прежде всего хотелось бы отметить, что гость из Уфы, художник А.В. Яковлев поставил перед собой благородную цель внести свой вклад в возрождение древнего искусства чеканки по металлу.

Далее...

(Краткий отзыв на книгу о танкисте Коновалове)

Об уникально умном и смелом подвиге Героя Советского Союза танкиста Семена Васильевича Коновалова (1920–1989) на фронтах Великой Отечественной войны писаны книги (Д.С. Ибрагимов. Противоборство. Москва, 1989), показан художественный фильм («Несокрушимый», 2018, в роли Коновалова известный артист Андрей Чернышов), снят документальный телесюжет («Легенды армии: Семен Коновалов», 2018), подробно рассказано в книге-альбоме «Чуваши Татарстана» (Чебоксары, 2006, с очерками на чувашском и русском языках, с фотографиями).

Далее...

Аслӑ Чалтан вӑрҫинче пуҫ хунӑ паттӑр командира — Андрей Петтоки поэта (1905–1942), «Ленинҫул» колхоз ертӳҫине, чӑваш писателӗсен Союзӗн председательне, халӑх манмасть. Унӑн ҫавра юбилейӗсене ку таранччен Шупашкарта, Самарта, Муркашра тата тӑван ялӗнче Ахманере чыслӑ ирттернӗччӗ.

2005 ҫулта поэт 100 ҫулӗ тӗлне Геннадий Дегтярев ентешӗ «Андрей Петтоки; поэт кун-ҫулӗпе пултарулӑхне ҫӗнӗлле пӑхни» сумлӑ кӗнеке пухрӗ, эпӗ «Андрей Петтоки сӑвӑҫӑ» брошюра кӑларнӑччӗ, Самарта (унта сӑвӑҫ мӑшӑрӗпе хӗрӗ пурӑнатчӗҫ) «Очищая мир любовью» выставка ӗҫлерӗ.

Далее...

В Чувашском государственном художественном музее 12 сентября 2025 года открылась персональная выставка Анны Бубновой.

В экспозиции представлены портреты кумиров советской и российской молодежи — бардов и актеров Владимира Высоцкого и Виктора Цоя, и зарубежных киногероев и артистов.

Среди работ художницы — также образы чувашек в национальных костюмах.и портреты известных земляков. А также — тема чувашской народной мифологи с киреметями и шуйтаном. Последняя тема, по словам автора, вызывает неоднозначные оценки у некоторых почитателей религии.

Далее...

Вышел из печати Второй том Собрания сочинений видного деятеля чувашского национального движения, этнолога, историка, философа, ученого-краеведа и писателя Г.И. Комиссарова-Вандера (1883 – 1969). Составители – В.В. Комиссаров и А.П. Леонтьев.

Книга содержит разделы "История чувашского просвещения и образования", "Чувашская школа: вопросы методики преподавания и методологии», "История религии и философии", "Краеведение", "Публицистика", куда наряду с ранее    опубликованными трудами вошли очерки, программы, трактаты, рецензии, отзывы и статьи, хранящиеся в рукописном фонде научного архива Чувашского государственного института гуманитарных наук.

Далее...

Чӑваш наци библиотекин «Серебряный век» залӗнче ҫак кунсенче ҫӗнӗ курав уҫӑлчӗ. Ун авторӗ – Раҫҫӗй Федерацийӗн пӗтӗмӗшле пӗлӳ тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗ, Пушкӑрт Республикин тава тивӗҫлӗ вӗрентекенӗ Анатолий Яковлев. Курава вилӗмсӗр «Нарспи» поэмӑн авторӗ К.В. Иванов ҫуралнӑранпа 135 ҫул ҫитнине халалланӑ.

– Картинӑсен авторӗ нумай ҫул Ӗпхӳри педагогика институчӗн художествопа графика факультетӗнче вӑй хунӑ, педагогика наукисен кандидачӗ. Маларах вӑл Мияки районӗнчи Тимеш ялӗнчи вӑтам шкулта ӗҫленӗ.

Далее...

Чӑваш чӗлхин пултаруллӑ тӗпчевҫи тата ӑста вӗрентекенӗ, халӑх ӗҫӗн хастарӗ Василий Алексеевич Андреев ҫак уйӑхра утмӑл пиллӗк тултармаллаччӗ. Анчах синкерлӗ шӑпа ӑна ҫак ӳсӗме ҫитме памарӗ. 2002 ҫулта, 41-ре чухнех, унӑн канӑҫсӑр чӗри тапма чарӑнчӗ. Хавас, уҫӑ кӑмӑллӑ, вӑйпитти ӗҫтешӗмӗр кӗтмен-туман ҫӗртен ку тӗнчерен кайрӗ...

Василий Андреев 1960 ҫулхи ҫурла уйӑхӗн пуҫламӑшӗнче Канаш районӗнчи Ешкилт ялӗнче ҫуралнӑ. Шуркасси вӑтам шкулӗ хыҫҫӑн Чӑваш патшалӑх университечӗн историпе филологи факультетӗнче тата Ленинград (хальхи – Санкт-Петербург) университечӗн Хӗвелтухӑҫ факультетӗнче пӗлӳ илнӗ.

Далее...

Этнографы Чувашской национальной академии наук и искусств (ЧНАНИ) из диаспоры приехали в Чебоксары накануне Дня Республики, чтобы вместе отметить 105-ю годовщину автономной области.

Активно возрождают национальные традиции чуваши Башкирии. Кстати, в этой республике последняя Всероссийская перепись населения показала сохранение основного количества чувашей.

Как и сто лет назад чувашская интеллигенция активно изучает свою историю, национальную культуру, народные обычаи и верования, труды ученых.

Далее...