 Pri la retejo
 Pri la retejo Novaĵoj
 Novaĵoj Ĉuvaŝio
 ĈuvaŝioĈuvaŝoj
Distriktoj
Urboj
Homoj
Loĝantaro
Simbolaro
 Tradicioj
 TradiciojMitoj kaj Legendoj
Muziko
Vesto
Brodaĵoj
Kuirarto
Ne-kristanaj Nomoj
 Kulturo
 Kulturo Historio
 Historio Literaturo
 Literaturo Ĉuvaŝa lingvo
 Ĉuvaŝa lingvo Forumo
 Forumo Ligiloj
 Ligiloj
  | Agabazar // 1807.06.4645 2013.07.14 14:45 | |
|  | Суран е травма? Суран≠Травма. | 
| Аçтахар Плотников // 5043.2.1941 2013.07.14 16:10 | |
|  | Мĕншĕн вара травма суран мар? Душевная травма — чĕре суранĕ. | 
| Agabazar // 1464.92.2423 2013.07.14 18:19 | |
|  | Производственная травма —производственная рана? | 
| Agabazar // 1464.92.2423 2013.07.14 18:25 | |
|  | Трамва=Рана? | 
| Agabazar // 1464.92.2423 2013.07.14 18:26 | |
|  | Тÿрлетÿ: Травма=Рана? | 
| Аçтахар Плотников // 5043.2.1941 2013.07.14 22:35 | |
|  | Суран «сур» сăмахран пулнă пуль (этимологине пăхмалла), тепĕр майлă каласан, «ыратнă вырăн».
 http://samah.chv.su/s/%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD — нимĕн те хирĕçлемест пек. | 
| Agabazar // 2234-4745 2013.07.16 10:09 | |
|  | "Суран", "сур" пирки акă мĕн тупрăмăр:<< 
 Светлана Степанова У Булгар как и у многих народов год делился на два периода, на холодный, влажный и зимний сур (отсюда слова суран, сурать, сурчак) и на теплый, сухой и летний хур... Встреча зимы и лета в день зимнего солнцестояния (еще раньше в день весеннего равноденствия) и называлось сурхури, сур-хури.>> | 
| Agabazar // 2234-4745 2013.07.16 10:12 | |
|  | Ку япалана ак çакăнтан илтĕмĕр: http://vk.com/album23451419_153161423?act=comments | 
| Аксар Чунтупай // 9598.4.9677 2013.09.01 21:54 | |
|  | Производственная травма = ĕç-хĕл суранĕ | 
